Weekly Bible Verse:
"so that Christ may dwell in your hearts through faith—that you, being rooted and grounded in love" (Ephesians 3:17 ESV)
"使基督因你們的信,住在你們心裡,叫你們的愛心有根有基" (以弗所書 3:17)


Announcements – July 30, 2017 報 告

Posted by on Jul 20, 2017 in News | 0 comments

1. Let’s Support Deacon Wayne Kerr’s Ordination & Installation On August 13 th At 3:00PM! West Portal Lutheran Church & School especially invite New Lifers to attend the ordination & installation of their Minister of Music & Deacon, J. Wayne Kerr to be their Associate Pastor. The Rev. Derek Mathers, Special Assistant to our English District Bishop Jamison Hardy, will conduct this special rite. 讓我們來支持 Wayne Kerr...

read more

Announcements – July 2, 2017 報 告

Posted by on Jun 29, 2017 in News | 0 comments

1. Happy 4 th Of July! May God bless your family’s celebration and thanksgiving to Him for all the blessings He has given to us through His gift of good government. Take time as a family to return thanks to Him, and ask Him to bless our President and Congress and Courts, that they may be guided and empowered by Him to give our USA God pleasing...

read more

Announcements – May 28, 2017 報 告

Posted by on May 30, 2017 in News | 0 comments

1. Youth Confirmation Begins On Friday, June 16th At 8PM! Immediately following our Praise Band time on Friday Nights, we will start our Youth Confirmation. If you are about 12 years old, and are interested in attending, please let Pastor Chip know. Susan Yee will take over teaching our Friday night Pre-Confirmation Class. 少年堅振禮班由六月十六日星期五晚上八時開始 ! 我們會在星期五晚的讚美樂隊後 , 開始少年堅振禮班 。 如果你大約十二並有興趣參加 , 請通知牧師。Susan Yee...

read more

Announcements – April 30, 2017 報 告

Posted by on May 1, 2017 in News | 0 comments

1. Mother’s Day Celebration Is On Sunday, May 14th! Martin Luther said: “The wise men of old were right when they said, ‘God, parents, and teachers can never be sufficiently thanked and repaid.’” Begin praying now for 1 mother or motherly relative or friend (& their family) to invite to our Mother’s Day Celebration. What better way could you say, “Thank you!’ than by introducing them to their Lord & Savior, Jesus Christ!...

read more

Announcements – April 16, 2017 報 告

Posted by on Apr 17, 2017 in News | 0 comments

1. Happy Easter! It’s so good to have you with us today, as together we celebrate our Lord’s resurrection. We welcome everyone to come downstairs immediately after worship to our Easter Egg Hunt for all the children, Piñata, and the Easter Luncheon for everyone! 2. Congratulations To Our Newest New Life Members! By Baptism: Benson Mei, Irene Mei By Reception Into Communicant Membership: Irene Mei Praise God for this new brother in Christ & this new sister in Christ. Make sure to personally congratulate them and welcome them into...

read more

Announements – March 26, 2017 報 告

Posted by on Mar 29, 2017 in News | 0 comments

1. Thank You New Life President Ed Yee For Sharing The 11:45AM Worship Sermon! Pastor Chip, due to his position as the English District San Francisco Circuit Visitor and his involvement in the West Portal Call Committee, is today attending the West Portal Congregational Meeting. Please sincerely ask that God will choose His choice of the right pastor to be their new shepherd! 多謝新生命堂主席 Ed Yee...

read more

Announcements – March 12, 2017 報 告

Posted by on Mar 19, 2017 in News | 1 comment

1. Pastoral Deacon Tom Hurley’s Ordination On March 26th At 3PM! People are invited to attend his installation into the pastoral ministry at Zion Lutheran Church. A reception will follow. Please pray for him and his future ministry! 三月二十六日下午三時為聖職執事 Tom Hurley 的按立禮!歡迎大家出席他在路德會錫安堂的就職禮。禮成後有茶點招待。請為他和他未來的聖工代禱。 2. Joy Chinese Fellowship Will Meet On Friday, March 24th At 10am Instead Of March 17th! Come...

read more

Announcements – March 5, 2017 報 告

Posted by on Mar 5, 2017 in News | 8 comments

1. Bishop/President Jamison Hardy Coming To New Life On March 19th! Plan to attend New Life’s special Joint Worship on March 19th at 9am, and our Education Hour afterward. At 11:45am we’ll all eat a catered lunch in our downstairs Fellowship Hall. Then, at 1pm, we’ll all enjoy welcoming & listening to English District Bishop Hardy! Let’s show our Bishop New Life’s well known warm hospitality! 9am Joint Worship 中英文聯合崇拜 10:30am Education Hour 查經班 11:45am Catered Luncheon ...

read more

Announcements – February 19, 2017 報 告

Posted by on Feb 20, 2017 in News | 7 comments

1. Ash Wednesday Worship Is On March 1st At 8PM! Come to spiritually focus as we begin the 6½ week journey to Easter celebration! Worship will include both the imposition of ashes & the Lord’s Supper. 三月一日星期三晚上八時為蒙灰日崇拜!請來以靈命為重點開始邁向復活日前六個半星期的旅程。崇拜包括塗灰和領聖餐。 2. Have You Ever Considered Becoming A Pastor Or Deaconess? If so, Rev. Jaime Nava from Concordia Seminary, St. Louis would like to meet you at West Portal ...

read more

Announcements – February 12, 2017 報 告

Posted by on Feb 12, 2017 in News | 0 comments

1. Valentine’s Day Is Here! Take time to make plans now to honor your wife or your husband, your fiancee or fiancé in a God pleasing, Christ centered, Holy Spirit powered way! 情人節到了!請現在便開始計劃以上帝喜悅、基督為中心、充滿聖靈的方式來尊崇你的妻子或丈夫,未婚夫或未婚妻。 2. Joy Chinese Fellowship This Friday At 10AM! Scripture promises, “Great peace have those who love Your Word” (Psalm 119:165). Come & truly receive God’s blessing by getting into God’s living...

read more